Traducción de la letra de I Had 100 Babies (In Sims 4) de Jesse Hartov, Mitch Van Bree, Kelsey Impicciche al German | Musixmatch (2024)

Original Lyrics

Moved to Del Sol Valley

Umzug nach Del Sol Valley

Just a girl and her dream

Nur ein Mädchen und ihr Traum

To have a lovely family

Eine schöne Familie zu haben

A kid or two, it seemed

Ein oder zwei Kinder, so schien es

But then something compelled me to have a couple more

Aber dann zwang mich etwas dazu, noch ein paar mehr zu haben

So I had a hundred babies

Also bekam ich hundert Babys

I had a hundred babies in Sims 4

Ich habe in Sims 4 hundert Babys bekommen

First came baby Olive

Zuerst kam Baby Olive

And though she looked quite mean

Und obwohl sie ziemlich gemein aussah

The sweetest baby angel, that I had ever seen

Das süßeste Engelsbaby, das ich je gesehen habe

But then the kids kept coming

Aber dann kamen immer wieder Kinder

There were three then six then more

Es waren drei, dann sechs, dann mehr

Turns out we were heading

Es stellte sich heraus, dass wir unterwegs waren

For full-blown todd-mageddon in Sims 4

Für den ausgewachsenen Todd-Mageddon in Sims 4

Hard to keep my head on straight

Es fällt mir schwer, den Kopf gerade zu halten

With my children all around

Mit meinen Kindern überall

Twin vampires a klepto

Zwillingsvampire und Klepto

One was eaten by a cow plant

Einer wurde von einer Kuhpflanze gefressen

So many times I peed myself and passed out on the floor

So oft habe ich in die Toilette gepinkelt und bin auf dem Boden ohnmächtig geworden

It's a hard life being a matriarch for two years in Sims 4

Es ist ein hartes Leben, zwei Jahre lang Matriarchin in Die Sims 4 zu sein

Thought I played the field, but then along came Greg

Ich dachte, ich hätte das Feld gespielt, aber dann kam Greg

A beautiful dream daddy for this Impiccishmay

Ein wunderschöner Traumpapa für diesen Impiccishmay

Later on came Ryder, the nerdy boy next door

Später kam Ryder, der nerdige Junge von nebenan

Grew up to be so handsome, romantic and self-assured

Ich bin so gutaussehend, romantisch und selbstbewusst aufgewachsen

All in Sims 4

Alles in Sims 4

So many children to create

So viele Kinder zum Erschaffen

Had to date so many men

Musste mit so vielen Männern ausgehen

I struck out with Aladdin

Ich habe Aladdin besiegt

But I scored with Spider-Man (Tom Holland)

Aber ich habe mit Spider-Man (Tom Holland) gepunktet

At first I had some boundaries

Zuerst hatte ich einige Grenzen

Some lines I wouldn't cross

Manche Grenzen würde ich nicht überschreiten

But imagining I'm desperate and woohooed with Santa Claus

Aber ich stelle mir vor, ich bin verzweifelt und umwerbe den Weihnachtsmann

I wasn't always perfect

Ich war nicht immer perfekt

And life can be so cruel

Und das Leben kann so grausam sein

And sometimes the birthday boy dies while swimming in the pool

Und manchmal stirbt das Geburtstagskind beim Schwimmen im Pool

So many kids I can't keep straight

So viele Kinder, ich kann mich nicht gerade halten

Nearly pulled out all my hair

Habe mir fast alle Haare ausgerissen

An alien, a demon, no time to chill in yellow chairs

Ein Außerirdischer, ein Dämon, keine Zeit, in gelben Stühlen zu entspannen

I made some garden salad and then I made some more

Ich habe etwas Gartensalat gemacht und dann noch mehr

It's a hard life being a matriarch for two years in Sims 4

Es ist ein hartes Leben, zwei Jahre lang Matriarchin in Die Sims 4 zu sein

(She did it) I did it

(Sie hat es getan) Ich habe es getan

(She did it) I did it

(Sie hat es getan) Ich habe es getan

(How many?) 100 real

(Wie viele?) 100 echt

(100 what?) 100 babies

(100 was?) 100 Babys

Baby, yeah

Baby, ja

I nearly lost my papa, I felt so much joy in raising every baby girl and baby boy

Ich hätte fast meinen Papa verloren, es hat mir so viel Freude bereitet, jedes kleine Mädchen und jeden kleinen Jungen großzuziehen

(100 babies) I had a hundred babies

(100 Babys) Ich hatte hundert Babys

And now I'm saying goodbye

Und jetzt verabschiede ich mich

And now I'm saying goodbye

Und jetzt verabschiede ich mich

My babies flew the nest, now the matriarch can rest

Meine Babys sind aus dem Nest geflogen, jetzt kann sich die Matriarchin ausruhen

And now I'm saying goodbye

Und jetzt verabschiede ich mich

Kelly, Kasey, Chelsea, all 100 babies

Kelly, Kasey, Chelsea, alle 100 Babys

Thank you for the memories

Vielen Dank für die Erinnerungen

The challenge now is through

Die Herausforderung ist nun gemeistert

When you think of me I hope it turns your plumbobs green

Wenn du an mich denkst, hoffe ich, dass deine Lote grün werden

I'll keep you in my heart forevermore

Ich werde dich für immer in meinem Herzen behalten

I had a hundred babies who I loved and adored

Ich hatte hundert Babys, die ich liebte und verehrte

I had a hundred babies in Sims 4

Ich habe in Sims 4 hundert Babys bekommen